பல்லாக்கு வாங்கப் போனேன் (பணக்கார குடும்பம்) – பாடல் பிறந்த கதைகள் 7


சாரதா இன்னொரு பாடல் பிறந்த கதையை அனுப்பி இருக்கிறார்.

தன்னிடம் ஒரு அம்பாஸிடர் கார் இருந்தும், தன் நண்பரொருவர் வைத்திருந்த வெளிநாட்டுக்கார் மீது கண்ணதாசனுக்கு ஆவல். நண்பரும் அதை விற்கப் போகிறார் என்பதைக் கேள்விப்பட்ட கவிஞர், அதைத் தனக்கே தரவேண்டுமென்று விலையும் பேசிவிட்டார். முழுப் பணமும் கொடுக்க கண்ணதாசனிடம் பணமில்லை. எனவே மூன்றில் ஒரு பங்கு பணம் அப்போதே தருவதாகவும், பாக்கியை விரைவில் தந்துவிடுவதாகவும் சொல்ல ந்ண்பரும் சம்மதித்தார். அது முதல் கவிஞர் அந்தக் காரை தன்னுடைய கார் போலவே கனவு காணத் துவங்கினார். மறுநாள் காலை நண்பரிடம் இருந்து வெளிநாட்டுக் காரை எடுத்து வருவதாக ஏற்பாடு.

ஆனால் முதல் நாள் அந்த நண்பரின் மற்ற நண்பர்கள் சிலர், ‘கண்ணதாசன் கொடுக்கல் வாங்கலில் ரொம்ப மோசமென்றும், அவருக்கு ஊரைச் சுற்றி நிறைய கடன் இருப்பதாகவும், எனவே நண்பரின் பாக்கிப் பணம் வசூலாவது கடினம்’ என்றும் சொல்ல நண்பர் உஷாரானார்.

‘இந்தியாவின் ஜனாதிபதியைப் போல சம்பாதித்து ம்கூட, இந்தியாவைப் போல கடன் வாங்கியவர் கண்ணதாசன்‘ என்று கவிஞரைப் பற்றி ஒரு சொல்வழக்கு உண்டு.

மறுநாள் காலை கவிஞர் குளித்து, உணவருந்திவிட்டு, வண்டியை எடுத்து வர தன் ஓட்டுனருடன் நண்பர் வீட்டுக்குச் செல்ல, நண்பரோ குண்டைத் தூக்கிப் போட்டார். ‘அந்த கார் தனக்கு ராசியானது என்றும், அதை விற்க தன் மனைவிக்கும் மற்றவர்களுக்கும் விருப்பமில்லை’ என்றும் கூற, கவிஞர் ஏமாற்றத்துடன் வீடு திரும்பினார். தான் ஆசைப்பட்டு தனதாகவே நினைத்திருந்த கார் தனக்கு கிடைக்கவில்லையே என்ற வருத்தம் அவர் மனதில் தங்கியிருந்தது.

அன்று பிற்பகல் இரண்டு மணிக்கு, இயக்குனர் ராமண்ணா இயக்கத்தில் எம்.ஜி.ஆர். நடித்து வந்த ‘பணக்கார குடும்பம்’ படத்துக்கு ஒரு சோகப் பாடல் எழுத அமர்ந்த கவிஞருக்கு அன்று காலை நடந்த சம்பவம் மனதைக் குடைய, பல்லவியை இப்படி துவங்கினார்…

பல்லாக்கு வாங்கப்போனேன் ஊர்வலம் போக – நான்
பாதியிலே திரும்பி வந்தேன் தனிமரமாக

சூழ்நிலைகளை தன் பாடலுக்குள் புகுத்திக்கொள்வதில் கவிஞருக்கு நிகர் அவர்தான்.

பெரிய இடத்துப் பெண் (Periya Idatthup Penn)


1963இல் வெளியிடப்பட்ட படம். எம்ஜியாரின் பெரிய வெற்றிப் படங்களில் ஒன்று. எம்ஜியார், அசோகன், எம்.ஆர். ராதா, சரோஜா தேவி, நாகேஷ், டி.ஆர். றாஜகுமாரி (ராமண்ணாவின் அக்கா), ஜோதிலக்ஷ்மி, மற்றும் பலர் நடித்தது. டி.ஆர். ராமண்ணா இயக்கம். விஸ்வநாதன் ராமமூர்த்தி இசை. கண்ணதாசன் பாட்டுக்கள்.

ராமண்ணா எம்ஜியார் காம்பினேஷனில் வந்த “பாசம்” படம் வெற்றி பெறவில்லை. ராமண்ணாவே எங்கோ சொல்லி இருக்கிறார் – பாசம் படத்தின் க்ளைமாக்ஸில் எம்ஜியார் இறப்பதை ரசிகர்களால் ஏற்றுக்கொள்ள முடியவில்லை என்று. எம்ஜியாருக்கே அப்போது தான் ராஜா ராணி படங்களில்தான் வெற்றி பெற முடியும் என்ற பயம் இருந்தது. 1961-இல் வந்த “திருடாதே” வெற்றி அடைந்ததற்குப் பிறகுதான் அவருக்கே தான் கிரீடம் அணியாவிட்டாலும் ரசிகர்களை கவர முடியும் என்ற நம்பிக்கை வர ஆரம்பித்தது. (சின்ன அண்ணாமலை தான் எழுதிய “சொன்னால் நம்பமாட்டீர்கள்” என்ற புத்தகத்தில் எம்ஜியாரின் அவநம்பிக்கையைப் பற்றியும் அவரை தைரியபடுத்தி “திருடாதே”யில் அவரை ஒப்பந்தம் செய்ததை பற்றியும், படத்தை தன்னால் முடிக்க முடியாததால் கண்ணதாசனின் சகோதரர் ஆன ஏ.எல். ஸ்ரீனிவாசனிடம் தன் உரிமையை விற்க வேண்டி வந்ததைப் பற்றியும் விவரித்திருக்கிறார்.) இந்த நிலையில் “பாசம்” அடைந்த தோல்வி எம்ஜியாரை மீண்டும் தளர்ச்சி அடைய வைத்திருக்கும் என்று தோன்றுகிறது. அதே நேரத்தில் ராஜா ராணி படங்களின் சகாப்தம் முடிந்துவிட்டதையும் தான் அதிலிருந்து நகர்ந்து பான்டும் சட்டையும், முடிந்தால் கோட்டும் சூட்டும் போட்டு நடிக்க வேண்டியதின் அவசியத்தையும் அவர் நன்றாக உணர்ந்திருப்பார். ராமண்ணா முதலில் இந்தப் படத்தின் கதையை சொன்ன போது எம்ஜியார் மிகவும் தயங்கினாராம். குறிப்பாக மேல் நாட்டு நடனம் ஆட மிகவும் தயங்கினாராம். அந்த மேல் நாட்டு நடனக் காட்சிதான் பெரிய வரவேற்பைப் பெற்றது.

1960இலிருந்து 65 வரை விஸ்வநாதன் ராமமூர்த்தியின் பொற்காலம் என்றெ சொல்லலாம். ஒவ்வொரு படத்திலும் சும்மா புகுந்து விளையாடினார்கள். பொதுவாகவே எம்ஜியார் படங்களின் பாட்டுக்கள் நன்றாகத்தான் இருக்கும். இதிலும் கலக்கலான பாட்டுகள்.

“அன்று வந்ததும் அதே நிலா” பாட்டும், டான்ஸும் பெரிய வெற்றி அடைந்தன. சூப்பரான பாட்டு. டி.எம்.எஸ், சுசீலா, கண்ணதாசன், விஸ்வநாதன் ராமமூர்த்தி எல்லாருக்கும் காலத்தை வென்று நிற்கும் ஒரு சாதனை. “ஆ ஆ பாதி தேய்ந்தது வெள்ளி நிலா” என்பதில் “ஆ ஆ” என்று இழுப்பது ஒரு தனி சுகம். பாட்டில் fugue அருமையாக கையாளப்பட்டிருக்கிறது. (ரோமியோ ஜூலியட் சரணத்தில் ஆண் பெண் குரல்கள் கொஞ்சம் out of phase ஆக வரும். இதைப் போல் வருவதை fugue என்பார்கள்) ஆனால் சில சமயங்களில் – குறிப்பாக, பல்லவியை கடைசி முறையாக பாடும்போது என்னவோ எம்ஜியாரும் சரோஜா தேவியும் கோட்டு சூட்டு கவுனுடன் டப்பாங்குத்து அசைவுகளை செய்வது போலத்தான் இருக்கிறது. இதற்கு ஒரு சோக version இருக்கிறது.

பாட்டு இன்னும் உயிரோடுதான் இருக்கிறது. சமீபத்தில் கூட “கண்ணாமூச்சி ஏனடா” என்ற படத்தில் இதை மீண்டும் உபயோகப்படுத்தி இருந்தார்கள்.

“கட்டோடு குழலாட ஆட” எனக்கு ரொம்பவே பிடித்த ஒரு பாட்டு. அற்புதம்! அந்த களம் ஒரு idealized கிராமம் என்பது உண்மைதான், ஆனால் என்ன? மணிமாலா, ஜோதிலக்ஷ்மி இருவரும் ஆடி அசைந்து நடப்பதும் எம்ஜியார் கம்பீரமாக வந்து பாடுவதும், சும்மா கலக்கிவிட்டார்கள். டி.எம்.எஸ், சுசீலா, எல்.ஆர். ஈஸ்வரி குரல்கள் எவ்வளவு அருமையாக இருக்கின்றன! ஆனால் ஒரு விஷயம் – அந்தக் காலத்தில் கதாநாயகிகளின் நடை கொஞ்சம் விசித்திரமாக இருக்கும். இரண்டு கால்களையும் ஒன்றக செர்த்து ஒரு நேர்கோட்டில் வைத்து நடப்பார்கள். இப்போது பார்த்தால் தமாஷாக இருக்கிறது.

“பாரப்பா பழனியப்பா” பாட்டும் வெற்றி பெற்றது. ஆனால் அது கொஞ்சம் சுமார்தான் என்று நான் நினைக்கிறேன். சரோஜா தேவி அமர்ந்து வர எம்ஜியார் மாட்டு வண்டியை ஓட்டுவது பார்க்க நன்றாக இருந்தது. கொஞ்ச நாட்களுக்கு முன் விஸ்வநாதன் ராமமூர்த்தியே செலக்ட் செய்த அவர்கள் பாடல்கள் 5 காஸெட்டுக்களில் வெளி வந்தன. டி.எம்.எஸ்ஸை showcase செய்ய எம்.எஸ்.வி. செலக்ட் செய்த பாட்டு இதுதான். அது எனக்கு கொஞ்சம் ஆச்சரியத்தைத் தந்தது. இதை விட நல்ல பாட்டு ஏதும் டி.எம்.எஸ் இவர்கள் இசையில் பாடவில்லையா என்று தோன்றியது.

“கண்ணென்ன கண்ணென்ன கலங்குது” என்பதும் நல்ல பாட்டு. “அவனுக்கென்ன தூங்கிவிட்டான்” ஓரளவு பிரபலமான பாட்டு. “ரகசியம் பரம ரகசியம்” கொஞ்சம் வித்தியாசமான பாட்டு. ஏதோ வசன கவிதைக்கு மெட்டமைத்தது போல் இருந்தது. “துள்ளி ஓடும் கால்கள் இங்கே” என்றும் ஒரு பாட்டு இருக்கிறது.

பல பாடல்கள் இங்கே

கதை என்னவோ நாம் பல முறை பார்த்த கதைதான். (சகலகலா வல்லவனும் இதே கதைதானே!) எம்ஜியார் ஆசைப்படும் மணிமாலாவை பண்ணையார் எம்.ஆர். ராதாவின் மகள் சரோஜா தேவி சூழ்ச்சி செய்து தன் அண்ணன் அசோகனுக்கு கல்யாணம் செய்து வைப்பார். சரோஜா தேவியை பழி வாங்க அது வரை குடுமியும் வேஷ்டியுமாக கிராமத்தில் வாழ்ந்த எம்ஜியார் பட்டணத்துக்குப் போய் இங்கிலிஷ் கற்றுக்கொண்டு கோட்டு சூட்டு டையுடன் சரோஜாதேவியை மயக்கி கல்யாணம் செய்துகொள்வார். நடுவில் எம்.ஆர். ராதா எம்ஜியாரின் அக்கா டி.ஆர். ராஜகுமாரியை கெடுத்துவிடுவார். டி. ஆர். ராஜகுமாரி அதனால் மறைந்து வாழ்வார், எம். ஆர். ராதாவை பழி வாங்க முயற்சிப்பார். வீட்டோடு மாப்பிள்ளையாக இருக்கும் எம்ஜியாருக்கு தன் அக்கா கெடுக்கப்பட்ட விஷயம் தெரிய வர அவர் தன் மனைவிடம் இருந்து பிரிந்து வாழ்வார். கடைசியில் அக்கா எம்.ஆர். ராதாவை போட்டுத் தள்ளி விட்டு தானும் தற்கொலை செய்துகொள்ள, எம்ஜியாரும் அசோகனும் சுற்றிலும் நெருப்பு எரிய ஒரு மாட்டு வண்டியின் மீது ஏறி சண்டை போட்டுவிட்டு பிறகு எல்லாரும் ஒன்று சேர்ந்து சுபம்!

பின்பாதி கொஞ்சம் மொக்கை. ஒரே சென்டிமென்ட் காட்சிகளக இருக்கிறது, சிவாஜி படம் பார்ப்பதைப் போல. எம்ஜியார் தனது ஃபார்முலாவை இன்னும் சரியாக கண்டுபிடிக்கவில்லை.

எனக்கு எம்.ஆர். ராதாவின் நடிப்பு பிடித்திருந்தது. அவருக்கே எப்போதும் தனது நடிப்பும் ரோலும் farce என்று தெரிந்து அதைப் பற்றி கவலைப்படாமல் அலட்சியமாக நடிப்பது போல் இருக்கிறது.

அக்கா இறந்த செய்தி தெரிந்ததும் எம்ஜியாரின் நடிப்பு – “அக்கா” “அக்கா” உடனே முகத்தை கையால் மூடிக்கொள்வார். பிறகு செய்தி சொல்ல வந்த போலிஸ் ஜீப்பில் தன் முகத்தை கவிழ்த்துக்கொள்வார். முடிந்துவிட்டது. சிவாஜியாக இருந்தால் படம் அங்கிருந்து இன்னும் 15 நிமிஷம் ஓடியிருக்கும்.

ஒரு கவர்ச்சிக் காட்சி என்னை சற்று நகைக்க வைத்தது. உடல் முழுவதும் சூடிதாரால் மூடிய சரோஜதேவி எம்ஜியார்ன் வேண்டுகோள்படி தலையில் ஒரு புல்லுக்கட்டை வைத்துக்கொண்டு நடப்பார் – காமெரா அவரது பின்னழகில் ஃபோகஸ் செய்யும். அதுவும் ஒரு 10 செகண்ட்தான் இருக்கும். :-))

ரசிகர்களின் ரத்த அழுத்தத்தை அதிகரிக்கும் ஒரு காட்சி. ஒரு சண்டையின்போது எம்ஜியாரும் அசோகனும் இரண்டு முறை ஒரு புற்றிற்கு சற்று வெளியே தலையை நீட்டிக்கொண்டிருக்கும் ஒரு பாம்பின் அருகே நின்று 2 முறை சண்டை போடுவார்கள். பிறகு கொஞ்சம் நகர்ந்து சண்டை போடும் போது அந்த பாம்பும் புற்றை விட்டு கீழே வந்து அவர்கள் அருகில் இருக்கும். பிறகு எம்ஜியாரும் ஒரு அடியாளும் நன்றக தள்ளிப்போய் அடித்துக்கொள்வார்கள். பாம்பும் என்னவோ அவர்கள் பின்னாலேயே போகும்!

எம்ஜியாருக்கு உண்மையாகவே சிலம்பம், கத்தி சண்டை தெரியும் என்று கேள்வி. இதில் அவர் அசோகனுடன் போடும் சிலம்ப சண்டை நன்றாகவே இருக்கும்.

அசோகனை இந்த ப்ரோகிராமில் பார்த்து பல நாட்கள் ஆகிவிட்டன. அவர் இந்தப் படத்தில் ஃபுல் ஃபார்மில் இல்லாதது எனக்கு ஒரு குறைதான்.

பாட்டுக்கள், சிலம்ப சண்டை இவைதான் படத்தின் பலம். படத்தில் வேறு எதுவும் இல்லை. தீவிர எம்ஜியார் ரசிகர்களோ இல்லை என்னை மாதிரி பாட்டு பைத்தியங்களோ பார்க்கலாம்.

அடுத்த வாரப் படங்கள் (Week of Aug 18)


திங்கள் – நான் பெற்ற செல்வம்: 1956இல் வந்த படம். சில நல்ல பாட்டுக்கள் – “நான் பெற்ற செல்வம்”, “பூவா மரமும் பூத்ததே”, “வாழ்ந்தாலும் ஏசும்”. ஜி. ராமநாதன் இசை என்று நினைக்கிறேன். நான் பார்த்ததில்லை. ஆனால் நீள நீள வசனங்கள், சிவாஜி உணர்ச்சிவசப்பட்டு கத்தும் காட்சிகள், எதாவது ஒரு ஓரங்க நாடகம் இருக்கும் என்று தோன்றுகிறது. ஜி. வரலக்ஷ்மி சிவாஜியுடன் கதாநாயகியாக நடித்த ஒரே படம் என்று கேள்வி. இதைத் தவிர அரிச்சந்திரா என்ற படத்திலும் ஜி. வரலக்ஷ்மி சிவாஜியின் கதாநாயகியாக நடித்திருக்கிறார்.

செவ்வாய் – ஆயிரம் பொய்: ஜெய்ஷங்கர், வாணிஸ்ரீ நடித்த படம். “புலவர் சொன்னதும் பொய்யே பொய்யே” என்ற ஒரே பாட்டுதான் எனக்கு தெரியும். நான் இதையும் பார்த்ததில்லை.

புதன் – பெரிய இடத்துப் பெண்: எம்ஜியாரின் பெரிய வெற்றிப் படங்களில் ஒன்று. எம்ஜியார் அசோகன் சிலம்ப சண்டைகளும், “அன்று வந்ததும் அதே நிலா” பாட்டுக்கு எம்ஜியார் ஆடும் மேலை நாட்டு நடனமும் புகழ் பெற்றவை. டி.ஆர். ராமண்ணா-எம்ஜியார் காம்பினேஷனில் வந்த “பாசம்” படம் தோல்வி அடைந்ததும், அவர்கள் இருவரும் மிகவும் யோசித்து எடுத்த படம் என்று கேள்வி. அதுவும் எம்ஜியார் மேலை நாட்டு நடனம் ஆட மிகவும் தயங்கினார் என்றும் ராமண்ணா அவரை மிகவும் வற்புறுத்தி சம்மதிக்க வைத்தார் என்றும் கேள்வி. “கட்டோடு குழலாட ஆட”, “பாரப்பா பழனியப்பா” போன்ற பாடல்களும் வெற்றி அடைந்தன.

வியாழன் – பூஜைக்கு வந்த மலர்: நான் இதையும் பார்த்ததில்லை. மிகவும் இனிமையான பாடல்கள் நிறைந்த படம். “மையேந்தும் விழியாட” பாடல்தான் இப்போது நினைவுக்கு வருகிறது. ஏ.எல். ராகவன் இதில் ஏதோ ஒரு நல்ல பாட்டு பாடி இருப்பார்.

வெள்ளி – திரிசூலம். சிவாஜியின் 200ஆவது படம். பெரிய வெற்றிப் படம். நான் சிறு வயதில் பார்த்த போது “குறும்புக்கார” சிவாஜி எங்கள் வட்டத்தில் பெரிய hit. சிவாஜியின் “சுமதி” டயலாக் மிகவும் பிரபலமானது. இந்தப் படம்தான் சிவாஜி சகாப்தத்தின் கடைசி வெற்றி என்று சொல்லலாம். அதற்குப் பின் அவரது ட்ரேட் மார்க் பாணியில் எடுத்த படங்கள் எதுவும் பெரிய வெற்றி அடையவில்லை. அவரது பாணியை மாற்றி நடிக்க வேண்டியிருந்தது. கதாநாயகனாக நடிக்கும் வாய்ப்புகளும் அவருக்கு குறைந்துவிட்டன. தான் நடிக்க வந்த முதல் 25 வருஷங்களில் 200 படங்களில் கதாநாயகராக நடித்த அவர், பிறகு காரக்டர் ரோல்களுக்கு மாறிய பிறகும், அடுத்த 20 வருஷங்களில் 100 படங்கள்தான் நடிக்க முடிந்தது.